ESPACIO DE HOMENAJE Y DIFUSION DEL CINE ITALIANO DE TODOS LOS TIEMPOS



Si alguién piensa o cree que algún material vulnera los derechos de autor y es el propietario o el gestor de esos derechos, póngase en contacto a través del correo electrónico y procederé a su retiro.




viernes, 6 de julio de 2012

Antonio Gramsci: I giorni del carcere - Lino del Fra (1977)


TÍTULO ORIGINAL Antonio Gramsci: i giorni del carcere
AÑO 1977
IDIOMA Italiano
SUBTITULOS Español (Separados) 
DURACIÓN 123 min. 
DIRECTOR Lino Del Fra
GUIÓN Pier Giovanni Anchisi, Lino Del Fra
MÚSICA Egisto Macchi
FOTOGRAFÍA Gábor Pogány
REPARTO Pino Ammendola, Pier Giovanni Anchisi, Andrea Aureli
PRODUCTORA Ministero del Turismo e dello Spettacolo / Nuovi Schermi
PREMIOS 1977: Festival de Locarno: Leopardo de Oro (Mejor película)
GÉNERO Drama | Biográfico 

SINOPSIS "Gramsci, los años de cárcel" es un riguroso drama biográfico que realiza un recorrido por el complejo devenir personal e ideológico de este líder y teórico político italiano. El filme se detiene concretamente en los años que Gramsci estuvo recluido en prisión a causa de su praxis política y en la intensa actividad teórica que desarrolló hasta su muerte en abril de 1937. (FILMAFFINITY)


Eminentemente político, este film de Lino Del Fra, Antonio Gramsci: i giorni del carcere (1977), es más que un simple bio pic. Es un manifiesto por la libertad de expresión, por el derecho a pensar diferente y a poder expresarlo. Si bien es cierto recrea con bastante realismo y rigurosidad histórica los años que Gramsci pasó en la cárcel, es también una oportunidad única para repasar muchos de los postulados del teórico comunista italiano que impregnan la película. Toda ella está salpicada de sus frases y postulados más conocidos. Uno puede ir identificando muchas de ellas a medida que avanza la película que podemos apreciar íntegra en Google Videos. Es también una rigurosa reconstrucción de los años de apogeo del fascismo y de la lucha con el movimiento comunista italiano.
http://www.correntroig.org/spip.php?article1345&lang=ca
---
Leader carismatico del Partito Comunista Italiano, eletto deputato nel 1924, con l’inasprimentio delle leggi fasciste liberticide Antonio Gramsci viene dichiarato decaduto dal mandato di parlamentare, e condannato dal Tribunale Speciale dello Stato a 20 anni di reclusione nel carcere di Turi. Il film ricostruisce l’intenso dibatitto con i compagni di carcere, destinato a trasformarsi in scontro ideologico per le sue critiche alla politica di Stalin e del Comitato Centrale del PCI, allora in esilio a Parigi.
Il pensiero di Gramsci diventa la cartina di tornasole per capire il duro confronto tra le varie anime del movimento operaio, lacerato tra l’ortodossia acritica e la militanza attiva –un confronto destinato a ripetersi lungo la storia della sinistra italiana.
Per l’aggravarsi delle sue condizioni di salute, Gramsci viene trasferito in clinica prima a Formia e poi a Roma, dove muore il 27 aprile 1937.
«Non ho mai voluto mutare le mie opinioni per le quali sono disposto a dare anche la vita».

Antonio Gramsci, uomo politico italiano nato ad Ales (Cagliari) il 23 gennaio 1891, studiò a Torino ove, fin dal 1915, si schierò nell'ala sinistra del movimento socialista. Postosi a capo del movimento proletario più avanzato del dopoguerra, i consigli di fabbrica, nel 1919 fondò e diresse il periodico L'ordine nuovo; guidò direttamente lo sciopero generale politico del 1920 divenendo uno dei capi più amati e stimati della classe operaia. Avvenuta a Livorno (21 gennaio 1921) la scissione del partito socialista (di cui era segretario), le sue qualità lo fecero designare segretario del partito comunista (1924). Deputato nella XXVII legislatura, venne dichiarato decaduto dal mandato e arrestato l'8 novembre 1926. Condannato a 20 anni di reclusione, nel carcere politico fascista di Turi finì per alienarsi i "compagni" di reclusione per le sue franche e acerbe critiche, tanto all'URSS di Stalin quanto al comitato centrale del PCI italiano. Le penose condizioni di salute indussero le autorità a trasferirlo in una clinica di Formia prima e in una di Roma poi, ove morì il 27 aprile 1937.

CriticaGli anni del carcere (1928-33) a Turi (Bari) di A. Gramsci, massimo dirigente del PCI, sempre più solo, amareggiato, malato, quando viene aggredito dalla storia, dalla politica, dalle scelte del suo partito che non condivide e di cui discute con i compagni detenuti, cercando vanamente di distoglierli dal settarismo e dall'ottusa disciplina ideologica. Apprezzabile impegno storico-culturale.(...) Assai curato nell'ambientazione: fotografia di G. Pogany, scene di A. Fago, costumi di M. D'Andrea. Bravo Cucciolla, bravissimo Bonacelli nella parte di Bocchini, ministro degli Interni del governo fascista.
Il Morandini - Dizionario dei film, Zanichelli
http://www.comune.re.it/cinema/catfilm.nsf/PES_PerTitolo/4AED5FDAE6FE3DF4C1256C0F0050851B?opendocument
---
La obra de Antonio Gramsci (1891-1937), reprimida bajo el fascismo italiano y perseguida por las dictaduras militares latinoamericanas como un “demonio subversivo”, se ha convertido durante las últimas décadas en su subsuelo común para las diversas disciplinas de las ciencias sociales, desde la antropología a la historiografía, desde las ciencias de la educación a la ciencias de la comunicación, desde la crítica literaria a la filosofía, desde la ciencia política a la sociología, entre muchas otras. Por diversas vías las categorías centrales de los Cuadernos de la cárcel impregnan y atraviesan numerosos debates de la cultura contemporánea.
Pero la obra de Gramsci, desarrollada primero en la clandestinidad y luego directamente en prisión y bajo estricta vigilancia de sus carceleros fascistas, es muy fragmentaria. Ese carácter disperso, si bien ha seducido a numerosos intérpretes para construir las versiones más disímiles y hasta encontradas, al mismo tiempo ha dificultado alcanzar una visión unitaria sobre el conjunto de su emprendimiento teórico.
Instalado desde su misma génesis en las polémicas de la cultura italiana y europea, la primera edición de sus escritos no estuvo ajena a los tironeos y disputas políticas de sus editores; de allí que la edición de sus materiales publicados en su orden de redacción original (tal como Gramsci los confeccionó y no tal como los editores los reordenaron) recién vio la luz en su idioma original en 1975, casi cuarenta años después de que su autor falleciera, producto de los rigores de la cárcel que le impusiera el dictador Benito Mussolini. En nuestro idioma esos materiales originales recién terminaron de publicarse en el año 2000. Varias generaciones de latinoamericanxs leyeron a Gramsci en libros unitarios que Gramsci nunca llegó a escribir, confeccionados desde el particular ángulo político de sus primeros editores. Muchos críticos de Gramsci se apoyaron, para cuestionarlo y bastardearlo, en esas primeras ediciones que no siempre respondían a lo que originariamente Gramsci había elaborado.
Sin desatender ni subestimar esos obstáculos, este seminario de doctorado, dirigido a las diversas carreras y disciplinas de las ciencias sociales y las humanidades, se propone intentar encontrar y sistematizar los ejes comunes que recorren como un hilo rojo el vasto conjunto de sus miles de páginas dispersas. Para ello se intentará, siguiendo precisamente las indicaciones metodológicas del propio Gramsci, ubicar su obra en la historia, en su contexto político e ideológico y en las coordenadas sociales que posibilitaron su gestación. Al mismo tiempo se intentará presentar a lxs participantes del seminario una cronología de la primera recepción de Gramsci en los debates de la cultura argentina y latinoamericana.
Néstor Kohan, «Hegemonía y cultura crítica en Antonio Gramsci», Facultad de Filosofía y Letras, Seminario de doctorado, Fundamentación
http://www.filo.uba.ar/contenidos/secretarias/posgrado/cursos/cont/Nestor.Kohan.SD.doc

7 comentarios:

  1. Estimado Amarcord, ya me he bajado pero los subtítulos no coinciden! son de otra peli...
    atentamente

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Perdón Juan Carlos
      Ya coloqué los correspondientes.
      Gracias por avisar.
      Un abrazo.

      Eliminar
  2. Estos subtítulos van estupendos:
    http://www.opensubtitles.org/es/subtitles/3142916/antonio-gramsci-i-giorni-del-carcere-es

    ResponderEliminar
  3. Hola, los enlaces los han baneado, lástima necesitaba esta película para un trabajo escolar de mi hija, no obstante agradezco el hecho de compartir, saludos.

    legachi.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Enlaces operativos, gracias por todo amigos, un cordial saludo.

      legachi.

      Eliminar
    2. De cualquier modo, cambié todos los enlaces.

      Eliminar